O Murmúrio do Mundo, de Almeida Faria

«O Murmúrio do Mundo», Tinta-da-China, 2012

«A rebatizada Mumbai, com mais habitantes que Portugal inteiro, é hoje cousa gigantesca e capital do estado de Maharashtra. O aeroporto internacional cheirava a mofo apesar do ar condicionado, um bafio que a memória me trouxe misturado com imagens de outros aeroportos, noutros trópicos, Rio de Janeiro, Salvador, Aracaju, Recife, Bissau, Dakar, São Tomé, Luanda a seguir ao Natal, quando cheguei à porta do avião e a primeira baforada de abafada humidade me deixou incapaz de respirar. Mas aquelas distantes descidas em terras tropicais eram uma visão arcádica quando comparada com a multidão sonâmbula que cercava o carrossel das bagagens às duas da madrugada em Mumbai, e se esgueirava uma hora mais tarde diante dos funcionários alfandegários de fardas às três pancadas, fixando-nos como se fôssemos aves raras. Fora, no calor compacto, odores fortes a gases de automóveis, a sujidade, a suor. E crianças-rapazes pedindo. Tinham-me aconselhado a nunca dar esmola porque os pedintes não nos largam. O olhar indefeso, a insistência e a idade deles despertaram em mim a tortura da compaixão, a obscura vocação para a culpa, e distribuí ao acaso as rupias acabadas de trocar.»

Almeida Faria (2012) O Murmúrio do Mundo, Tinta-da-China, p. 27-28.

Notícias Últimas do Sul, de Luis Sepúlveda

Últimas Notícias do Sul, Porto Editora 2012

«Era limpo o ar da estepe, eram risonhos os rostos debruçados às janelas dos vagões, era firme a coluna de fumo que a locomotiva despedia, era claro e omnipresente o silvo que anunciava a marcha do comboio, era suave o vigor das bielas que com toda a força do aço impulsionavam as rodas, e os solavancos convidavam a aceitar o chá-mate do vizinho do assento ao passo que as conversas percorriam a lista de todos os assuntos da vida
Foi uma viagem alegre, muito alegre, porque essa foi a Última Viagem do Patagónia Express.»

 

 

Luis Sepúlveda, com Daniel Mordzinski (2012), Notícias Últimas do Sul, Porto Editora, pp. 115-116

Baku – Últimos Dias, de Olivier Rolin

Baku - Últimos Dias, Sextante Editora, 2012

Em “Baku – últimos dias”, o grande escritor francês, num elegante jogo no fio da navalha, entre a ficção e a realidade, e enquanto caminha pelas ruelas da Cidade Velha ou da Cidade Negra, vai-nos relatando acontecimentos mundanos, apontamentos de História e de histórias, descrevendo lugares visitados, convocando memórias, tudo envolto numa estranha melancolia; de certa forma, este magnifíco livro de Olivier Rolin aproxima-se de “Istambul, memórias de uma cidade”, do escritor turco Orhan Pamuk.

José Riço Direitinho, no Ípsilon, 18/02/2012